STAMPE LINOLEOGRAFICHE/

LINOPRINTS

Audrey's Dance

Audrey's Dance

2018 linoleografia ispirata al telefilm cult "I segreti di Twin Peaks" del geniale David Lynch. La stampa è disponibile presso la galleria "Lombardi Arte" (Via di Beccheria 19, Siena)

Twin Peaks - La Loggia Nera

Twin Peaks - La Loggia Nera

2017 linoleografia stampata e colorata a mano Questa scena è sicuramente una delle più famose e riconoscibili della serie cult per eccellenza degli anni 90: Twin Peaks creata dal geniale David Lynch! È una serie che adoro e ho voluto omaggiarla con la tecnica della linoleografia, che secondo me si presta benissimo nell'illustrare la follia e la stranezza tipiche di Twin Peaks.

Shindler's List - Il cappotto rosso

Shindler's List - Il cappotto rosso

2017 linoleografia stampata e colorata a mano Scena tratta dal film del 1993 "Shindler's List"diretto da Steven Spielberg.

"Abnormal"

"Abnormal"

2017 linoleografia stampata a mano, Scena spirata al film di Mel Brooks "Frankestein Junior". Realizzata su commissione

Porco Rosso

Porco Rosso

2017 linoleografia stampata e colorata a mano Scena tratta dal film "Porco Rosso" di Hayao Myazaki, realizzata su commissione.

Flamenco

Flamenco

2017 linoleografia stampata e colorata a mano

Felix & Elena

Felix & Elena

2017. Illustrazione linoleografica realizzata per il gioco di Ruolo "Il Gioco Rosso", scritto da Riccardo Gliozzo

Nella tana del coniglio

Nella tana del coniglio

2017 matrice di linoleum incisa. Incisione ispirata ad Alice nel paese delle Meraviglie. Alice precipita nella tana e si ritrova in mezzo a sedie, tavolini con teiere e pasticcini, carte da gioco e bottiglie di brandy.

Palco con mascherone dorato

Palco con mascherone dorato

2016 Linoleografia a colori su carta (due matrici) stampata a mano Da un'opera di Toulouse Lautrec. Realizzato per il progetto "Pippo Bianco, Pippo Rosso" a cura della casa editrice Topipittori

Il volo di Margherita su Mosca

Il volo di Margherita su Mosca

2016 linoleografia su carta Incisione su linoleum tratta dal Maestro e Margherita. Qui la protagonista appena trasformatasi in strega, si libra in cielo a bordo di una vecchia scopa e prova per la prima volta l'ebbrezza del volo.

Torchio e matrice.

Torchio e matrice.

Per stampare la matrice di "Il volo di Margherita su Mosca", visto le grandi dimensioni sono dovuta ricorrere ad un laboratorio attrezzato con torchi e presse da stampa.

Gatto con pesci

Gatto con pesci

2016 linoleografia su carta. Incisione su linoleum realizzata per la serie di segni zodiacali. Questo raffigurato è il segno dei Pesci.

Segni zodiacali d'Aria

Segni zodiacali d'Aria

2016 linoleografia su carta colorata/dipinta a mano. Incisioni su linoleum dei segni zodiacali d'Aria: Gemelli, Acquario e Bilancia. Sono disponibili varie combinazioni di colori.

Segni zodiacali di Terra

Segni zodiacali di Terra

2016 linoleografia su carta colorata/dipinta a mano. Incisioni su linoleum dei segni zodiacali di Terra: Capricorno,Vergine e Toro. Sono disponibili varie combinazioni di colori.

Segni zodiacali d'Acqua

Segni zodiacali d'Acqua

2016 linoleografia su carta colorata/dipinta a mano. Incisioni su linoleum dei segni zodiacali d'Acqua: Pesci, Scorpione e Cancro. Sono disponibili varie combinazioni di colori.

Segni zodiacali di Fuoco

Segni zodiacali di Fuoco

2016 linoleografia su carta colorata/dipinta a mano. Incisioni su linoleum dei segni zodiacali di Fuoco: Ariete, Leone e Sagittario. Sono disponibili varie combinazioni di colori.

Matrici dei segni zodiacali

Matrici dei segni zodiacali

2016 Le matrici di linoleum incise raffiguranti 12 segni zodiacali.

Segnalibri

Segnalibri

2016 linoleografia su carta colorata. Segnalibri incisi su linoleum e stampati a mano. Sono disponibili vari colori e sono in cantiere altri soggetti! Con eventuale nappina annessa!

Matrici dei segnalibri

Matrici dei segnalibri

2016 Matrici di linoleum incise di piccolo formato, per la serie di segnalibri stampati a mano.

Geisha con gatto

Geisha con gatto

2015 linoleografia su carta di giornale 10 x 10 cm Incisione realizzata per la mostra 10 x 10 MAW organizzata da Valentina Colella. Mi sono sempre piaciuti i soggetti esotici e orientali; qui ho usato una pagina di una rivista di giornale per creare uno sfondo che ricordasse un tramonto giapponese.

"Behemoth sfugge alla Polizia"

"Behemoth sfugge alla Polizia"

2015 linoleografia su carta 30 x 40 cm Incisione ispirata alla scena de "Il Maestro e Margherita" in cui la Polizia irrompe nel misterioso appartamento n. 50 dove dimoravano Woland e i suoi adepti tra cui il gatto Behemoth.

"Il Gran Ballo di Satana"

"Il Gran Ballo di Satana"

2014 linoleumgrafia su carta (linocut on paper) 40 x 60 cm circa Incisione ispirata alla scena del ballo in onore del misterioso Woland (Satana) descritta magistralmente da Bulgakov ne "Il Maestro e Margherita.

Dentro al Nautilus

Dentro al Nautilus

2014 linoleografia su carta (linocut on paper) 40 x 60 cm circa Incisione ispirata a 20.000 leghe sotto i mari di Jules Verne. Credo che i suoi libri siano una fonte inasauribile di creatività ed è sempre un piacere immergersi nei fantastici mondi da lui descritti e sognare!

Donna con gatto / Woman with cat

Donna con gatto / Woman with cat

2013 linoleografia a colori su carta /coloured linocut on paper Linoleografia ispirata alle stampe giapponesi di fine Ottocento, realizzata con due matrici di linoleum, una per colore, durante il mio periodo di assistente al Laboratorio di Grafica presso l'Accademia di Belle Arti di Firenze.

Incisione di "Donna con Gatto"

Incisione di "Donna con Gatto"

Con le "sgorbie" (gli utensili appositi per incidere il linoleum o il legno) si incidono i "bianchi" che resteranno tali anche nella stampa. Il rullo con i colore passerà soltanto sulla superficie non scavata.

Incisione di "Donna con gatto"

Incisione di "Donna con gatto"

Bisogna stare molto attenti a non tagliarsi! Le sgorbie sono molto affilate!

Anche la vanità  ha un prezzo

Anche la vanità ha un prezzo

2013 Linoleografia su carta (linocut on paper) 40 x 60 cm circa Incisione ispirata a "Il Maestro e Margherita" di Bulgakov. Qui alcune signorine che erano state ingannate dagli assistenti di Woland durante lo spettacolo al Teatro del Varietà, si ritrovano improvvisamente in mutande, umiliate e derise dai passanti.

Pioggia di rubli al Teatro

Pioggia di rubli al Teatro

2013 Linoleografia su carta (linocut on paper) 40 x 60 cm circa Incisione ispirata a "Il Maestro e Margherita". Qui Behemoth e Korovev, diabolici assistenti di Woland, durante lo spettacolo al Teatro del Varietà, fanno piovere una cascata di finti rubli scatenando il finimondo.

Pioggia di Rubli al Teatro (part.)

Pioggia di Rubli al Teatro (part.)

2013 Linoleografia su carta (linocut on paper) Particolare (detail) dell'incisione "Pioggia di Rubli al Teatro del Varietà.

Piazza del Campo

Piazza del Campo

linoleografia su carta paglia colorata (linocut on coloured straw paper). Piccole stampe colorate realizzate per il mercatino artistico raffiguranti Piazza del Campo, emblema della città di Siena.

Stampa di Piazza del Campo

Stampa di Piazza del Campo

Linoleografia su carta paglia (linocut on coloured straw paper).

Incisione panorama senese

Incisione panorama senese

Incisione su linoleum appena terminata L'incisione va fatta al contrario in modo che la stampa risulti corretta.

Varietà di piccole stampe

Varietà di piccole stampe

Linoleografia su carta paglia colorata con cartoncino, passepartout e cellophane. Linocut on coloured straw paper with cardboard, passepartout and cellophane. Varietà di piccole stampe realizzate per il mercatino artistico.

Paesaggino/ Countryside

Paesaggino/ Countryside

linoleografia su carta paglia (linocut on straw paper) Piccola stampa che rappresenta un tipico paesaggio toscano.

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2011 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper). Stampa ispirata ad un racconto delle "Mille e una notte" in cui un ricco mercante si innamora della sua schiava. Qui la schiava Anìs Al Gìalis sta allietando con la musica il suo padrone Ali Nured Din durante un banchetto. Successivamente ho realizzato diverse varianti di questa stampa; qui ho pubblicato le migliori.

Le Mille e una Notte.

Le Mille e una Notte.

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (pubblicità di Giorgio Armani) (linocut on newspaper).

Le Mille e una  Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2013 Linoleografia su carta carta di giornale (linocut on newspaper)

Il demone e il pescatore

Il demone e il pescatore

2013 Linoleografia a colori su carta ( coloured linocut on paper) Incisione ispirata al racconto de "Il demone e il pescatore" tratto dalle "Mille e una Notte". Il pescatore, anche se povero e umile riesce a contrastare l'arroganza e la cattiveria del genio, grazie alla furbizia. Invece di usare una matrice per colore, ho deciso di ritagliare le sagome, inchiostrarle una per una, ricomporle e stamparle tutte insieme.

Nietzsche e il cavallo

Nietzsche e il cavallo

2013 Linoleografia a colori su carta - tre matrici (coloured linocut on paper) variante di un'incisione realizzata nel 2009 Incisione ispirata a "L'insostenibile leggerezza dell'essere" il capolavoro di Milan Kundera in cui il protagonista Tomáš racconta la sua visione del filosofo Nietzsche che alla vista di un cavallo frustato, corre ad abbracciarlo tra le lacrime. Questa forse è la stampa meno figurativa che ho realizzato. Ho lasciato che il colore prendesse il posto al segno.

L'attacco indiano al treno

L'attacco indiano al treno

2010 linoleografia su carta (linocut on paper) 100 x 70 cm Incisione ispirata a "Il giro del mondo in 80 giorni" di Jules Verne; qui il gentleman inglese Phileas Fogg, il suo fidato domestico Passepartout e la giovane principessa indiana Auda attraversano l'America in treno quando vengono attaccati da un gruppo di agguerriti Sioux che faranno ritardare ulteriormente loro il viaggio, rischiando di perdere la scommessa. Realizzata per la tesi del Biennio in Arti Visive e Linguaggi Multimediali.

La processione funebre

La processione funebre

2010 Linoleografia su carta (linocut on paper) 100 x 70 cm Incisione ispirata a "Il giro del mondo in 80 giorni" di Jules Verne. Qui Phileas Fogg e Passepartout salvano la principessa indiana Auda dall'immolazione congiunta con il marito defunto. Realizzata per la tesi del Biennio in Arti Visive e Linguaggi Multimediali.

Passepartout a Yokohama

Passepartout a Yokohama

2010 Linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) Variante arancione e blu scuro 100 x 70 cm Altra incisione ispirata al "Il giro del mondo in 80 giorni di Jules Verne che illustra l'episodio in cui Passeparout dopo aver passato la notte a bere con Fix ( l'ispettore di Scotland Yard sulle tracce di Fogg) in una taverna a Singapore, si ritrova incredulo al porto di Yokohama tra geishe, strane imabarcazioni e negozianti ti tutti i tipi. Realizzata pe la tesi del Biennio.

Passepartout a Yokohama

Passepartout a Yokohama

2010 Linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) 100 x 70 cm variante rosso e verde scuro Realizzata per la tesi del Biennio in Arti Visive e Linguaggi Multimediali.

Passepartout a Yokohama (dettaglio)

Passepartout a Yokohama (dettaglio)

2010 Linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) Variante rosso e verde scuro Particolare dell'incisione "Passepartout a Yokohama" ispirata a "Il Giro del Mondo in 80 giorni di Jules Verne"

Passepartout a  Yokohama (dettaglio)

Passepartout a Yokohama (dettaglio)

2013 Linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) Variante rosso e verde scuro Particolare dell'incisione "Passepartout a Yokohama" ispirata a "Il Giro del Mondo in 80 giorni di Jules Verne"

Il Pese dei Balocchi

Il Pese dei Balocchi

2010 linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) 70x 100 cm (su matrice di 50 x 50 cm). Questa è la prima linoloegrafia su grande formato che ho realizzato e da quel momento sono rimasta quasi costantemente sui medi-grandi formati. Questa tecnica ha bisogno di respiro, di spazio! Incisione ispirata all'episodio delle "Avventure di Pinocchio in cui il burattino giunge al Pese dei Balocchi e si dà al pazzo divertimento ignaro delle terribili conseguenze.

Le Mille e una Notte

Le Mille e una Notte

2010 Litografia su carta (lithography on paper) Una delle rarissime litografie che ho realizzato nel corso degli ultimi anni. È una tecnica che apprezzo molto ma non la trovo così diretta come la xilografia o la linoleografia. Ispirata ad una novella delle "Mille e una Notte" di cui non ricordo titolo e trama.

Totò a colori

Totò a colori

2010 linoleografia a colori su carta (coloured linocut on paper) Ho riutilizzato la matrice realizzata nel 2006 per farne una variante. Volevo un accenno di colore per lo sfondo così ho inchiostrato con il rosso il retro della matrice che era costituito da uno strato di canapa intrecciata (che dava quasi matericità allo sfondo) e poi vi ho stampato sopra l'incisione.

Paolo e Francesca

Paolo e Francesca

2008 acquatinta e acquaforte su carta (aquatint and etching on paper) Incisione dal procedimento completamenre diverso, quasi opposto alla linoleografia/xilografia. I segni qui vengono scavati dall'acido e ricevono l'inchiostro, lasciando in bianco la parte non incisa. Incisione (realizzata per la tesi triennale) ispirata al celebre V Canto dell'Inferno, in cui gli amanti Paolo Malatesta e Francesca da Polenta si rivelano a Dante raccontando la loro tragica storia.

Dante nella Selva Oscura

Dante nella Selva Oscura

2008 acquaforte su carta (etching on paper) Incisione realizzata per la tesi triennale, ispirata alla "Divina Commedia" di Dante Alighieri. Mi piaceva l'idea di un Dante inghiottito dalla selva, quasi a diventarne parte.

L'albero degli zoccoli

L'albero degli zoccoli

2007 acquaforte su carta (etching on paper) Anni fa a scuola, vidi questo film di Ermanno Olmi, che mi colpì molto per le sue ambientazioni così povere e spartane. Gli interni bui e illuminati da qualche candela sono perfetti per le incisioni con l'acquaforte!

Leda e il cigno

Leda e il cigno

2007 acquatinta e puntasecca su carta ( aquatint and drypoint on paper) Mi sono sempre piaciuti moltissimo i miti greci e "Leda e il cigno" è sicuramente uno dei miei preferiti; qui ho inserito un'ambientazione quasi palustre con strani alberi/donne che ermergono dall'acqua.

Il Padrino

Il Padrino

2007 linoleografia su carta (linocut on paper) Ho sempre adorato il personaggio di Marlon Brando nel Padrino e così ho voluto immortalarlo in un'icisione; anche se qui ho usato poca creatività in quanto l'immagine da cui ho preso spunto era molto simile, vedere il risultato finale è stato comunque molto interessante.

Totò

Totò

2006 linoleografia su carta (linocut on paper) La primissima linoleografia che ho realizzato. Vedere con quale facilità si incideva il linoleum, il tratto stilizzato e quasi rude che ne derivava e lo stupore provato al ritiro della stampa appena fatta dal piano del torchio, hanno fatto sì che elegessi questa tecnica a mia preferita in assoluto!

Autoritratto da bambina

Autoritratto da bambina

2006 puntasecca (drypoint) C'è una foto che adoro di me a due anni dove corro sul balcone di casa, quando abitavamo ancora a Cosenza. Avevo da poco imparato a camminare e stavo ancora sperimentando con gioia questa nuova abilità!

  • Facebook Social Icon
  • LinkedIn Social Icon
  • Instagram Social Icon
 CRISTINA  CHIAPPINELLI ©